I think of it this way, infinity is an action. It’s not a “thing.” This is why it’s not countable. It doesn’t stop to be counted.

It does, it’s just not consistent. Mlem is. I still have Voyager and check it every once in a while.

I loved Apollo and appreciate Voyager but it doesn’t respect hiding read posts very well so I turned to Mlem which is now my favorite. The v2 beta is even better, adding easy markdown formatting and some nicer UI enhancements (the vote counter scrolling up or down on vote is a nice touch).