“Nome” or “guh-nome,” that is the question